Tag Archives: prevajanje

Kdaj pridejo v poštev sodni prevajalci?

Posted on September 8, 2021 by admin

Prevajanje na sploh velja za zelo zahtevno opravilo, zato se ga praviloma smejo lotevati le osebe, ki so se za to ustrezno izobraževale. Ko na primer naročamo prevod preko spleta, je najprej dobro preveriti podjetje, ki smo si ga izbrali. … Continue reading →

Posted in Jeziki | Tagged , , | Comments Off on Kdaj pridejo v poštev sodni prevajalci?

Poliglot, prevajalsko podjetje s fizično pisarno v Ljubljani

Posted on September 16, 2020 by admin

Če potrebujete prevod, tolmača ali lekturo, ponavadi podjetje poiščete s pomočjo spleta in ga kontaktirate. Poliglot je tu v prednosti, saj imajo v Ljubljani tudi fizično pisarno, kjer se lahko oglasite, kadar se vam je lažje dogovarjati in pojasniti zadeve … Continue reading →

Posted in Jeziki | Tagged , , | Comments Off on Poliglot, prevajalsko podjetje s fizično pisarno v Ljubljani

Prevajanje iz hrvaščine je iskana storitev

Posted on September 3, 2018 by admin

Prevajanje se osredotoča na najrazličnejše jezike, med katerimi je tudi hrvaščina. Gre za jezik naših sosedov, zato ga večina od nas dobro pozna in v večji meri tudi razume. Včasih pa vendarle dobimo dokument, ki je napisan v tem jeziku, … Continue reading →

Posted in Jeziki | Tagged | Comments Off on Prevajanje iz hrvaščine je iskana storitev

Različne vrste prevajanj

Posted on November 25, 2013 by admin

Prevajanje si ponavadi predstavljamo kot razumevanje tujega jezika in zmožnost obrazložitve povedanega v maternem jeziku. Vseeno pa prevajanje ni čisto tako preprosto. Poznamo namreč različne vrste prevajanj. Najbolj standardno prevajanje je pisno prevajanje iz enega jezika v drugega. Če smo … Continue reading →

Posted in Jeziki | Tagged | Comments Off on Različne vrste prevajanj